1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX
3
00:01:09,816 --> 00:01:14,905
Бана. Някога най-славният
планета в цялата вселена,
4
00:01:15,072 --> 00:01:18,950
управляван от любим
крал и кралица.
5
00:01:19,117 --> 00:01:23,955
Под тяхно управление, Бана
беше рай.
6
00:01:28,752 --> 00:01:32,631
Но тъмнината завладя.
7
00:01:32,798 --> 00:01:38,303
Завистливият брат на краля, Zhong
отприщи космическия Кракен...
8
00:01:40,347 --> 00:01:45,560
древен звяр с
сила за създаване на черни дупки.
9
00:02:18,969 --> 00:02:22,389
Бана беше разбит на парчета.
10
00:02:22,556 --> 00:02:28,061
Кралят и онези, които са му верни
бяха засмукани в хлъзгането на Kraken
11
00:02:28,228 --> 00:02:31,148
заедно с родителите си.
12
00:02:31,314 --> 00:02:36,862
И от този съдбовен ден,
Zhong е управлявал това, което е останало от Bana
13
00:02:37,029 --> 00:02:43,160
с железен юмрук,
поробвайки всички с изключение на...
14
00:02:43,162 --> 00:02:44,562
(хъркане)
15
00:02:45,370 --> 00:02:47,539
Банани?
16
00:02:50,876 --> 00:02:54,004
- Банани?
- С изключение на...
17
00:02:54,130 --> 00:02:55,530
(хъркане)
18
00:03:00,218 --> 00:03:02,506
С изключение на мен, Чънк и Викс.
19
00:03:03,489 --> 00:03:04,889
Ти ни доведе тримата
тук като деца,
20
00:03:04,973 --> 00:03:06,743
и ние сме били
криейки се оттогава,
21
00:03:07,121 --> 00:03:09,122
тук долу
в подземен бункер.
22
00:03:11,938 --> 00:03:13,705
Когато Кракен пусна хлъзгавото си място,
23
00:03:13,944 --> 00:03:17,316
по-голямата част от Бана беше разкъсана
хиляди парчета, наречени фрагменти.
24
00:03:17,569 --> 00:03:21,448
Някои парчета изчезнаха в хлъзгавото,
но други бяха изоставени.
25
00:03:21,615 --> 00:03:26,036
Най-отдалеченият беше използван като сметище,
и там живеем,
26
00:03:26,203 --> 00:03:29,924
под огромна купчина боклук.
27
00:03:30,499 --> 00:03:33,115
Крадеш от Zhong само за да преживееш.
28
00:03:34,670 --> 00:03:36,463
Краят.
29
00:03:36,822 --> 00:03:39,048
(хъркане)
30
00:03:48,642 --> 00:03:49,877
Лека нощ, Бани.
31
00:03:50,775 --> 00:03:52,163
Приятен сън.
32
00:04:01,780 --> 00:04:04,074
благодаря
много ви благодаря
33
00:04:04,241 --> 00:04:06,892
Да, голямото три.
34
00:04:07,118 --> 00:04:09,228
Това е като хиляда инча
роуч години нали?
35
00:04:17,212 --> 00:04:20,007
Парче, сладко парченце.
36
00:05:32,245 --> 00:05:34,561
- Ей, как мина?
- Хей, приятел!
37
00:05:34,625 --> 00:05:36,489
Вкарахме голям гол!
38
00:05:36,508 --> 00:05:39,769
Измъкнахме гравитационен модул отзад
от патрулната част на Zhong по периметъра.
39
00:05:39,836 --> 00:05:42,392
Точно това, което ми трябва, за да завърша този P-E-C!
40
00:05:42,561 --> 00:05:43,561
P-E-C?
41
00:05:43,632 --> 00:05:45,107
Преобразувател на енергия Polaron.
42
00:05:45,109 --> 00:05:48,409
О, толкова готино.
Казвам ви, неговите клоуни почти ни хванаха,
43
00:05:48,428 --> 00:05:52,516
но Викс ги загуби в уорп преследване
през шард поле. Беше луд--
44
00:05:54,830 --> 00:05:57,301
Беше, а....
добре, беше адски скучно.
45
00:05:57,437 --> 00:06:02,984
Искам да кажа, гравитационни модули,
кой харесва тези неща? Ха... нали?
46
00:06:03,860 --> 00:06:07,656
- Ммм, какво е това?
- Не... не... нищо. Просто... само боклуци.
47
00:06:11,034 --> 00:06:15,622
ъъъ хей, о, ах, внимавай с това. ах
сериозно, Спарк, спокойно, ти ще...
48
00:06:18,667 --> 00:06:21,420
ох... нарани някого.
49
00:06:25,465 --> 00:06:27,884
Не трябва ли
да си в леглото?
50
00:06:28,051 --> 00:06:30,328
След страхотен рожден ден
от вас момчета, които ме напускате
51
00:06:30,353 --> 00:06:32,872
сам вкъщи, за да се взирате в
звезди с хлебарки?
52
00:06:33,015 --> 00:06:36,309
Предполагам, че бях просто
твърде развълнуван, за да спя.
53
00:06:36,476 --> 00:06:39,438
Съжалявам, Спарк.
честит рожден ден
54
00:06:39,604 --> 00:06:42,986
Вече не съм дете,
Трябва да ходя на мисии с вас, момчета.
55
00:06:44,067 --> 00:06:45,674
Може би догодина.
56
00:06:49,692 --> 00:06:53,296
(въздиша) Седях
тази скала от 13 години.
57
00:06:53,717 --> 00:06:55,895
Трябва да има още
там за мен,
58
00:06:56,038 --> 00:06:57,218
като цел.
59
00:06:57,355 --> 00:06:59,358
Вярвам в теб приятел.
Аз го правя.
60
00:06:59,583 --> 00:07:04,546
И знам, че Викс го прави,
по нейния раздразнен начин, който никога няма да си признае.
61
00:07:04,713 --> 00:07:08,508
Просто трябва да й докажеш
че сте готови за повече отговорност.
62
00:07:08,675 --> 00:07:09,694
как?
63
00:07:21,104 --> 00:07:22,898
Всичко ясно!
64
00:07:23,553 --> 00:07:26,438
Ах, ох, ох, ох, ох!
65
00:07:43,437 --> 00:07:45,935
Хай-йо-ахах!
66
00:07:46,129 --> 00:07:49,933
Надявам се да си гладен,
защото си на път да вкусиш горчивото поражение.
67
00:07:50,526 --> 00:07:51,526
Тах! хаха!
68
00:07:53,720 --> 00:07:57,018
Време е да ритнем някой астероид.
Здравейте!
69
00:08:03,019 --> 00:08:04,788
Здравейте!
70
00:08:19,124 --> 00:08:20,124
Ду-ъъ!
71
00:08:22,200 --> 00:08:23,200
Уф!
72
00:08:41,507 --> 00:08:42,507
Ушшш!
73
00:08:42,771 --> 00:08:43,394
Оу!
74
00:08:43,395 --> 00:08:45,664
- Съжалявам, Чънк.
- Да, всичко е наред приятелю.
75
00:08:45,731 --> 00:08:49,359
Гладен ли си сега?
Защото току-що ви обслужиха.
76
00:08:49,526 --> 00:08:52,497
Битката е фокус, Спарк.
Трябва да намериш своя център,
77
00:08:52,499 --> 00:08:55,226
тялото ти просто трепери
навсякъде.
78
00:08:56,721 --> 00:08:59,189
Здравейте! хаха! хах!
79
00:08:59,461 --> 00:09:04,709
Уау! хаха! хаха! ха! Уф!
80
00:09:06,977 --> 00:09:07,977
Уф!
81
00:09:11,340 --> 00:09:13,091
Фокус!
82
00:09:14,217 --> 00:09:17,679
Мисля, че току-що стегнах мускул...
в цялото ми тяло.
83
00:09:17,846 --> 00:09:20,034
Нека ти дам ръка там,
Спаркстър.
84
00:09:22,591 --> 00:09:23,591
ох!
85
00:09:23,894 --> 00:09:25,541
Готино, а?
86
00:09:26,563 --> 00:09:29,503
Завърших този холографски репликатор
Работех върху.
87
00:09:33,820 --> 00:09:37,783
Не е честно. гърлото ме боли,
Не закусих, имам...
88
00:09:37,949 --> 00:09:40,591
ах, трябва да ах, ах...
Хей, знаеш ли какво? Изневеряваш!
89
00:09:40,593 --> 00:09:41,641
Това е, което е.
90
00:09:41,815 --> 00:09:43,667
Никой не изневерява, Спарк.
91
00:09:43,830 --> 00:09:45,879
Просто не мисля
вече си достатъчно голям.
92
00:09:45,881 --> 00:09:47,767
Аз съм на хиляда години!
93
00:09:48,126 --> 00:09:50,875
Е, ще го имам предвид
когато тръгнем на война с буболечките.
94
00:09:51,267 --> 00:09:52,467
Цс-а!
95
00:10:03,809 --> 00:10:05,894
Защо се държи така?
96
00:10:06,061 --> 00:10:08,844
Е, той е на специалност
миелинизация при синаптично подрязване
97
00:10:08,869 --> 00:10:11,565
в орбиталния фронтален кортекс
при възбудени нервни трансмитери.
98
00:10:11,608 --> 00:10:15,569
Всички те имат огромни последици
относно поемането на риск и уязвимостта към скуката.
99
00:10:16,387 --> 00:10:17,365
какво?
100
00:10:17,816 --> 00:10:19,216
Той е тийнейджър.
101
00:11:31,815 --> 00:11:32,815
Ммм
102
00:11:34,566 --> 00:11:37,027
да... да...
103
00:11:37,194 --> 00:11:40,113
Перфектно подобие!
104
00:11:40,280 --> 00:11:43,825
Разрешение за продължаване
с пълномащабно изграждане.
105
00:11:44,519 --> 00:11:45,519
(въздиша)
106
00:11:46,328 --> 00:11:49,748
Знаеш ли, обадиха се
брат ми много неща...
107
00:11:49,915 --> 00:11:52,459
безкористен владетел...
108
00:11:52,626 --> 00:11:55,587
емпатичен крал...
109
00:11:57,798 --> 00:12:00,801
любящ монарх...
110
00:12:01,635 --> 00:12:05,055
но така и не му се обадиха...
111
00:12:05,222 --> 00:12:08,058
...разрушител на планетата.
112
00:12:09,184 --> 00:12:13,438
О, това е добре.
това е наистина...
113
00:12:13,605 --> 00:12:17,609
какво? малки букви?
114
00:12:17,776 --> 00:12:21,196
малък? какво казваш
115
00:12:21,363 --> 00:12:25,534
Н-н-н-нищо. Беше пропуск,
Вашата вечна злоба. кълна се
116
00:12:25,701 --> 00:12:31,039
Малък пропуск? Ммм?
Това ли е? Мислиш ли, че съм малък?
117
00:12:31,206 --> 00:12:33,500
- О, н-н-не, вашият имперски...
- Какво?
118
00:12:33,667 --> 00:12:37,339
Какво лошо има в това да си малък?
Има ли нещо лошо в това?
119
00:12:37,872 --> 00:12:38,579
Абсолютно нищо.
120
00:12:38,672 --> 00:12:40,185
Добре, тогава съм малък.
121
00:12:40,210 --> 00:12:42,992
Струвам ти се малък.
Това ли казваш?
122
00:12:43,135 --> 00:12:47,435
да Ааа... Искам да кажа не.
Искам да кажа, че искам да го поправя веднага, ааа...
123
00:12:47,472 --> 00:12:49,266
Коко!
124
00:13:02,995 --> 00:13:04,395
Ооооо!
125
00:13:04,573 --> 00:13:06,337
не съжалявам за нищо!
126
00:13:11,121 --> 00:13:14,124
Ке-а, трети артист тази седмица.
127
00:13:17,127 --> 00:13:22,132
О, госпожо!
Имам ли изненада за теб.
128
00:13:22,299 --> 00:13:25,052
Не още една глава на джудже
на щука.
129
00:13:25,218 --> 00:13:30,015
не не Много по-добре от това.
Много по-добре.
130
00:13:30,601 --> 00:13:31,601
Мммм.
131
00:13:32,893 --> 00:13:35,729
ха? какво мислиш
132
00:13:35,896 --> 00:13:41,902
Има много по-добро звънене, нали?
Разрушител на планетите.
133
00:13:42,320 --> 00:13:43,320
(въздиша)
134
00:13:43,904 --> 00:13:46,434
Ще унищожиш
друга планета?
135
00:13:46,744 --> 00:13:49,544
(маниакално се смее)
136
00:13:50,577 --> 00:13:52,153
Ето!
137
00:13:57,876 --> 00:14:00,234
Намерих друг търсач на Kraken.
138
00:14:01,071 --> 00:14:02,071
как?
139
00:14:02,130 --> 00:14:06,718
Ами нека просто кажем 13 години търсене на миньони.
търсене и миньониране,
140
00:14:06,885 --> 00:14:08,880
най-накрая се изплати.
141
00:14:09,049 --> 00:14:12,805
Беше изтощително за мен. Наистина.
142
00:14:13,390 --> 00:14:15,119
Какво точно планирате?
143
00:14:15,185 --> 00:14:17,434
Нищо особено.
Просто намирам Кракен,
144
00:14:17,459 --> 00:14:19,130
унищожавайки друга планета
145
00:14:19,272 --> 00:14:23,023
и имам останалата част от вселената
преклонете се пред мен в страх!
146
00:14:23,276 --> 00:14:27,739
това е всичко
Zhong ще управлява всички!
147
00:14:28,161 --> 00:14:31,127
(маниакално се смее)
148
00:14:56,935 --> 00:14:59,271
Защо Коко се смее?
149
00:15:08,002 --> 00:15:09,002
Здравейте!
150
00:15:21,877 --> 00:15:23,940
Измамното пространство
чудо Спарк,
151
00:15:23,965 --> 00:15:26,696
е унищожил всеки враг, който
осмелява се да пресече пътя му.
152
00:15:26,715 --> 00:15:30,427
Докато не се изправи лице в лице
с чисто зло в черна форма.
153
00:15:30,806 --> 00:15:35,182
Zhong, ти разкъса тази планета.
Ти отне родителите ми.
154
00:15:35,349 --> 00:15:37,357
Имам само едно нещо
да ти кажа:
155
00:15:37,495 --> 00:15:39,250
вашето управление свърши!
156
00:15:45,650 --> 00:15:49,196
Уау, почти ти взех
тръгвай натам, Флойд.
157
00:15:49,953 --> 00:15:52,035
Късметлия си
Имам котешки рефлекси.
158
00:15:58,497 --> 00:16:00,525
Вие момчета
наистина обичам банани, а?
159
00:16:02,793 --> 00:16:06,338
И така, какво мислите?
Мислиш ли, че съм готов?
160
00:16:09,508 --> 00:16:13,238
Един ден ще им покажа.
Ще покажа на всички.
161
00:17:09,860 --> 00:17:13,780
Приключението е надценено, скъпа.
162
00:17:13,947 --> 00:17:16,283
да разбира се
163
00:17:16,450 --> 00:17:22,122
Какво ще кажете за чаша хубаво, топло мляко?
Точно както ти харесва.
164
00:17:36,287 --> 00:17:37,287
(въздиша)
165
00:17:42,976 --> 00:17:47,272
Мога ли да взема от тези бисквитки?
Знаеш ли, онези с поръсените отгоре?
166
00:17:47,439 --> 00:17:50,776
Разбира се, че можеш, Snookums.
167
00:18:15,045 --> 00:18:16,045
(въздиша)
168
00:18:22,821 --> 00:18:25,652
Хъ, ооо. (вдишва)
169
00:19:04,224 --> 00:19:08,562
„Викс, осъзнавам риска,
но трябва да се срещнем веднага.
170
00:19:08,729 --> 00:19:12,733
„Тези инструкции ще ви отведат
до точка на среща. Следвайте ги.
171
00:19:13,218 --> 00:19:16,049
Това е от изключителна важност."
172
00:19:33,003 --> 00:19:35,589
какво е това сапун?
173
00:19:38,258 --> 00:19:40,186
Хей момчета! прекрасен ден а?
174
00:19:40,294 --> 00:19:41,294
Хей приятел!
175
00:19:41,803 --> 00:19:45,014
Човече, сигурно си много уморен
след такава нощна мисия,
176
00:19:45,140 --> 00:19:46,828
трябва да поспиш.
177
00:19:49,113 --> 00:19:52,183
Ммм, просто ще работя върху тези указатели
ти ми даде онзи ден.
178
00:19:52,606 --> 00:19:55,404
Знаеш ли, фокусиране, мислене
ексфолиране, каквото и да е.
179
00:19:55,406 --> 00:19:56,815
окей чао чао, също.
180
00:19:57,027 --> 00:19:58,027
Доа!
181
00:19:59,654 --> 00:20:01,311
Кой го сложи там?
182
00:20:02,634 --> 00:20:04,193
добре!
183
00:20:05,619 --> 00:20:07,472
Какво му е станало?
184
00:20:09,028 --> 00:20:11,534
(хъркане)
185
00:20:13,187 --> 00:20:14,187
Ех!
186
00:21:09,016 --> 00:21:12,227
Добре, Bananastar.
Включете безшумен режим и задайте курс към Bana.
187
00:21:12,394 --> 00:21:14,638
Моля, натиснете бутона за включване.
188
00:21:14,811 --> 00:21:18,339
А, на бутона?
Добре... добре. а--
189
00:21:19,526 --> 00:21:22,154
Мммм. Бутон за включване.
190
00:21:22,320 --> 00:21:25,389
Благодаря, Флойд.
Хей, не трябва да си тук.
191
00:21:26,533 --> 00:21:28,235
Ех, имаш право.
192
00:21:33,749 --> 00:21:36,501
А, започваме.
193
00:22:46,571 --> 00:22:48,005
Кралският дворец?
194
00:22:48,229 --> 00:22:50,047
Добре, не очаквах това.
195
00:22:51,618 --> 00:22:53,962
Така че точката за достъп е...
196
00:22:57,082 --> 00:23:00,419
канализация.
Това наистина смърди.
197
00:23:02,254 --> 00:23:04,506
окей
Ето го.
198
00:23:08,510 --> 00:23:12,681
Подхвърляне
три... две... едно.
199
00:23:30,073 --> 00:23:33,110
Хей шимпанзета!
Кой те пусна от зоопарка?
200
00:23:41,126 --> 00:23:43,378
Хей, бананов дъх!
201
00:23:53,221 --> 00:23:56,224
Искаш ли да видиш магически трик?
202
00:23:57,581 --> 00:23:58,581
- Трик?
- Ами
203
00:24:10,113 --> 00:24:13,909
„Натисни зеления банан“?
какво?
204
00:24:14,336 --> 00:24:15,336
(прочистване на гърлото)
205
00:24:16,319 --> 00:24:17,319
о...
206
00:24:17,746 --> 00:24:21,054
Хей момчета!
Кралският водопроводчик тук.
207
00:24:21,302 --> 00:24:23,945
Да, тези тръби
ще трябва да бъдат заменени.
208
00:24:24,190 --> 00:24:26,533
Мисля, че Zhong не получава достатъчно фибри.
209
00:24:26,572 --> 00:24:28,131
Ако разбирате какво имам предвид.
210
00:24:29,132 --> 00:24:30,502
Хвани го!
211
00:24:48,902 --> 00:24:52,085
Сигнал за нарушител!
Запечатайте всички зали на 20.
212
00:25:03,041 --> 00:25:05,877
Натиснете зеления банан!
213
00:25:19,486 --> 00:25:22,924
Ох! Добре, добре, разбрахте ме.
Моля, не стреляйте.
214
00:25:22,974 --> 00:25:23,974
о...
215
00:25:25,022 --> 00:25:27,816
това е просто дръжка на врата.
216
00:25:45,480 --> 00:25:46,480
хаха!
217
00:25:48,754 --> 00:25:51,798
защо си тук
Къде са Викс и Чънк?
218
00:25:51,965 --> 00:25:56,678
Хм бяха заети...
така че, ах, аз дойдох вместо.
219
00:25:57,429 --> 00:26:00,932
- Казах им никога да...
- Извинете, ваша кралица.
220
00:26:01,099 --> 00:26:06,396
чакай Ти си кралицата? Кралицата на Жонг?
Изпрати ли за Викс и Чънк?
221
00:26:06,563 --> 00:26:09,524
Аз-не разбирам.
222
00:26:13,695 --> 00:26:15,784
Извинете, че ви безпокоя, госпожице.
223
00:26:15,809 --> 00:26:19,266
И мога ли да кажа, вие гледате
прекрасна тази вечер.
224
00:26:19,461 --> 00:26:21,017
Не, продължавай с това.
225
00:26:21,019 --> 00:26:22,019
Добре, добре.
226
00:26:22,162 --> 00:26:26,416
Имаше взлом, така че, ах,
ще трябва да претърсим стаята ти.
227
00:26:27,068 --> 00:26:29,628
Заповедта на Zhong.
може ли да влезем
228
00:26:29,795 --> 00:26:32,124
Можете да се изгубите.
229
00:26:33,131 --> 00:26:36,551
Имаме много малко време.
Ето, вземи това.
230
00:26:36,718 --> 00:26:38,016
Какво е?
231
00:26:38,207 --> 00:26:39,568
Търсач на Кракен.
232
00:26:41,775 --> 00:26:43,558
Отворете тази врата, моля
233
00:26:43,725 --> 00:26:45,047
Дайте го на Викс и Чънк.
234
00:26:45,205 --> 00:26:47,505
Скрийте го и се уверете, че е така
никога не е намерен отново.
235
00:26:47,521 --> 00:26:50,243
Ще трябва,
ах, разбийте вратата.
236
00:26:50,245 --> 00:26:52,947
Съдбата на Вселената
зависи от вас.
237
00:26:53,694 --> 00:26:56,780
Влизаме. Много съжалявам.
Моля, не ни удряйте, госпожо.
238
00:26:56,947 --> 00:27:00,635
Аз-не го разбирам.
Ти трябва да си на страната на Zhong.
239
00:27:00,740 --> 00:27:04,145
Нещата не винаги са
какви изглеждат, Спарк.
240
00:27:06,735 --> 00:27:07,735
хах!
241
00:27:08,750 --> 00:27:11,566
Как смееш
прекъсни банята ми!
242
00:27:11,754 --> 00:27:13,754
О, толкова съжалявам,
Ваша кралица
243
00:27:13,755 --> 00:27:14,913
Слушайте глупаци,
244
00:27:14,938 --> 00:27:19,009
ти ще придружиш тази слугиня навън
територията на замъка и не задавайте въпроси.
245
00:27:19,011 --> 00:27:21,178
Ще помете замъка
основания два пъти,
246
00:27:21,180 --> 00:27:24,715
нанесете си 40 удара с камшик
и ми донеси купа с плодове.
247
00:27:24,725 --> 00:27:25,708
това ясно ли е
248
00:27:25,710 --> 00:27:28,210
- О, много така.
- Да, наистина.
249
00:27:28,228 --> 00:27:30,628
Ако не следвате
тези кралски заповеди,
250
00:27:30,630 --> 00:27:33,048
твоето нахалство
ще бъде докладван на Zhong.
251
00:27:47,873 --> 00:27:49,356
не питай
252
00:27:53,462 --> 00:27:55,093
Чакай да видиш това, Флойд.
253
00:27:56,493 --> 00:27:59,125
Това е съдбата на Вселената.
254
00:28:01,636 --> 00:28:03,993
Това ще даде на Zhong върховна сила,
255
00:28:04,673 --> 00:28:05,673
но...
256
00:28:06,433 --> 00:28:11,389
в правилните ръце,
може би може да отнеме тази сила.
257
00:28:13,398 --> 00:28:17,068
Може би... може би този човек
може да направи на Zhong
258
00:28:17,072 --> 00:28:19,172
това, което Джонг направи на цяла Бана.
259
00:28:22,908 --> 00:28:25,229
Хайде да си намерим Kraken!
260
00:28:25,464 --> 00:28:27,401
Bananastar, вземи ни
към дълбокия космос.
261
00:28:27,454 --> 00:28:29,500
Моля, натиснете бутона за включване.
262
00:28:29,502 --> 00:28:30,702
О, добре, разбрах.
263
00:28:42,678 --> 00:28:46,515
Добре, търсач на Kraken,
намери ни Кракен.
264
00:28:48,975 --> 00:28:51,728
Добре, по всяко време сега.
да вървим
265
00:28:53,146 --> 00:28:55,357
Не дойде
с инструкции.
266
00:29:09,579 --> 00:29:11,331
О, не!
267
00:29:11,498 --> 00:29:14,626
Не, г-н Мангоаз има нужда
бананов крем.
268
00:29:16,712 --> 00:29:18,412
Чънк, събуди се!
269
00:29:24,386 --> 00:29:26,350
Пен изяде стикерите за гърне?
270
00:29:26,568 --> 00:29:28,506
Спарк отиде в двореца.
271
00:29:28,508 --> 00:29:30,316
Той... той има търсачка на Kraken.
272
00:29:31,643 --> 00:29:34,083
Искра изяде гърнето стикери?
273
00:29:38,525 --> 00:29:40,182
Към Кракен.
274
00:29:42,612 --> 00:29:45,240
Хайде, Кракен!
275
00:29:48,368 --> 00:29:49,827
Кракен!
276
00:29:51,542 --> 00:29:53,275
Какво ще отнеме
да те накарам да работиш?
277
00:29:57,627 --> 00:30:03,258
Така каза един малък търсач на Кракен
— Мисля, че мога, мисля, че мога.
278
00:30:04,343 --> 00:30:06,025
ясно!
279
00:30:06,657 --> 00:30:07,957
Доа! ъъъ
280
00:30:09,097 --> 00:30:11,224
Тааа, глупава скала!
281
00:30:21,568 --> 00:30:26,615
Коко!
Моята търсачка на Kraken беше открадната.
282
00:30:26,782 --> 00:30:29,636
Търсите всеки инч
на всеки фрагмент в системата
283
00:30:29,864 --> 00:30:31,464
докато не го намерите.
284
00:30:31,536 --> 00:30:33,841
Ако се върнете с празни ръце,
285
00:30:34,281 --> 00:30:37,352
Любов Коко за теб!
Разбра ли?
286
00:30:39,461 --> 00:30:42,189
Коко трябваше
взе работа като модел.
287
00:30:52,474 --> 00:30:54,006
Какво е това дрънкане?
288
00:30:54,136 --> 00:30:55,936
Bananastar, направи диагностика.
289
00:30:56,019 --> 00:31:00,565
Цялата система е нормална,
източник на прекъсване, разположен на палубата.
290
00:31:00,732 --> 00:31:02,550
На палубата? къде?
291
00:31:02,690 --> 00:31:04,047
Зад теб.
292
00:31:33,473 --> 00:31:35,225
Да... да!
293
00:31:36,601 --> 00:31:38,700
Кракен, идвам!
294
00:31:48,613 --> 00:31:50,449
Ха, трябва да наближава.
295
00:31:57,039 --> 00:31:58,705
там вътре?
296
00:32:00,125 --> 00:32:02,851
окей
Bananastar, приема ни.
297
00:32:03,061 --> 00:32:04,485
Приема ни.
298
00:32:20,979 --> 00:32:22,259
Активирайте сонара.
299
00:32:22,261 --> 00:32:24,083
Активиране на сонара.
300
00:32:48,465 --> 00:32:52,094
Каквото и да е това...
голямо е.
301
00:32:56,181 --> 00:32:58,093
Точно отгоре ни е.
302
00:33:13,191 --> 00:33:14,191
Дааа!
303
00:33:21,456 --> 00:33:23,917
Уф! О, момче!
304
00:33:24,084 --> 00:33:26,774
За минута там си помислих, че ние
намерих нещото и бях като...
305
00:33:26,799 --> 00:33:29,211
може би това
не беше толкова страхотна идея.
306
00:34:41,274 --> 00:34:43,105
Ах! Обратни тласкачи!
307
00:34:43,130 --> 00:34:46,457
Съжалявам, че не разбирам
"прахотърсачите".
308
00:34:46,500 --> 00:34:47,881
Маневри за избягване!
309
00:34:47,906 --> 00:34:51,612
Търсене в база данни
за "абразивен тор".
310
00:35:14,319 --> 00:35:17,698
мисля...
Мисля, че те харесва, Bananastar.
311
00:35:17,864 --> 00:35:20,477
Това е много неудобно за мен.
312
00:35:20,951 --> 00:35:23,128
Ти си много по-голям, отколкото си мислех.
313
00:35:23,554 --> 00:35:25,656
Тракторни греди са
няма да ти подейства.
314
00:35:27,249 --> 00:35:28,981
Bananastar, тръгни към дома.
315
00:35:28,983 --> 00:35:31,545
Задаване на курс за боклук.
316
00:35:32,462 --> 00:35:33,959
Бавно.
317
00:35:47,185 --> 00:35:50,939
Не мога да повярвам!
Направих го! Направих го!
318
00:36:20,844 --> 00:36:22,134
Остани там момиче.
319
00:36:22,159 --> 00:36:25,706
Предстои ми да подаря на приятелите си
изненадата на живота.
320
00:36:35,484 --> 00:36:36,917
какво?
321
00:36:38,362 --> 00:36:39,863
не!
322
00:36:44,076 --> 00:36:46,703
Викс!
Чънк!
323
00:36:47,700 --> 00:36:48,700
Ооо.
324
00:36:48,997 --> 00:36:50,327
Банани!
325
00:36:54,044 --> 00:36:57,488
Спарк, взеха Викс и Чънк.
326
00:36:57,490 --> 00:36:58,490
СЗО?
327
00:36:58,757 --> 00:37:03,553
Какво ще кажете за една последна чаша...
328
00:37:03,720 --> 00:37:07,057
топло мляко.
329
00:37:11,061 --> 00:37:12,250
не!
330
00:37:20,946 --> 00:37:23,131
не! не не не!
331
00:37:25,033 --> 00:37:28,240
Шефът ще бъде щастлив.
332
00:37:44,845 --> 00:37:47,639
Както ти и Зимтрон
все още ли идваш за вечеря?
333
00:37:47,806 --> 00:37:49,018
Името й е Горт.
334
00:37:49,227 --> 00:37:50,427
Добре, съжалявам.
335
00:37:52,686 --> 00:37:54,165
Има ли хранителни алергии?
336
00:37:54,167 --> 00:37:56,128
Ананасът й дава газ.
337
00:38:00,777 --> 00:38:02,541
О, какво направих?
338
00:38:02,704 --> 00:38:04,807
Объркахте се много
е това, което направи.
339
00:38:04,906 --> 00:38:06,742
Викс!
Чънк!
340
00:38:06,908 --> 00:38:07,907
Как можа?
341
00:38:07,909 --> 00:38:08,909
Аз-съжалявам. аз--
342
00:38:08,911 --> 00:38:09,454
съжалявам
343
00:38:09,455 --> 00:38:11,687
Не мисля, че ти
разбираш какво...
344
00:38:12,914 --> 00:38:19,880
Вашият Kingpin Superintendent Висша жрица...
Могъщият Zhong!
345
00:38:22,758 --> 00:38:24,176
О, момче!
346
00:38:24,364 --> 00:38:30,398
Пфу! Можете ли да помиришете това?
Това е вонята на боклука.
347
00:38:30,557 --> 00:38:35,103
Коко ги намери на боклука.
Представете си това.
348
00:38:35,270 --> 00:38:39,608
Те всъщност живеят
върху тази купчина тор в нашата мръсотия.
349
00:38:39,775 --> 00:38:46,531
И все пак успяха някак си
да оцелееш и да ме крадеш!
350
00:38:46,698 --> 00:38:50,660
Благодаря... Искра ли е?
351
00:38:50,827 --> 00:38:53,747
За това, че ми спести усилията от
залавяне на Кракен
352
00:38:53,814 --> 00:38:57,359
и го доставя до прага ми
безплатно.
353
00:38:57,626 --> 00:39:02,839
Последният път, когато използвах Kraken;
който случайно разкъса тази планета,
354
00:39:03,006 --> 00:39:06,009
Скоро след това го загубих.
355
00:39:06,176 --> 00:39:09,680
Те са трудни за обучение.
Толкова упорит.
356
00:39:09,846 --> 00:39:14,398
Не можеш да бъдеш като:
„Кракен, седни. Седни, Кракен. Остани!“
357
00:39:14,423 --> 00:39:16,085
Те не слушат.
358
00:39:16,228 --> 00:39:20,482
Така че просто използвам a
вместо това мъчително силово поле.
359
00:39:24,986 --> 00:39:30,909
С натискането на един бутон, voilà!
Незабавни кракен пръчици
360
00:39:31,076 --> 00:39:35,038
Това е като да имаш оръжие, унищожаващо света
на една ръка разстояние.
361
00:39:35,205 --> 00:39:38,333
И след три дни...
362
00:39:38,500 --> 00:39:42,629
Ще го използвам
да унищожи друга планета.
363
00:39:44,840 --> 00:39:49,858
Ах! Ето идва
първият ми тестов предмет сега.
364
00:39:50,887 --> 00:39:52,542
Отломъкът!
365
00:39:52,707 --> 00:39:54,685
Наистина.
366
00:40:25,213 --> 00:40:29,426
Време е да изхвърлите боклука.
367
00:40:32,387 --> 00:40:34,222
не!
368
00:41:07,964 --> 00:41:12,678
Ние сме - ние сме живи!
Петното трябва да е действало като червеева дупка.
369
00:41:12,844 --> 00:41:13,877
Значи това означава?
370
00:41:14,089 --> 00:41:16,153
А, това означава
можем да сме навсякъде.
371
00:41:17,229 --> 00:41:21,129
О... да... ъъ... о.
372
00:41:21,186 --> 00:41:25,123
щастлив сега?
Получихте това, което искахте, нали? Ъъъ!
373
00:41:26,358 --> 00:41:30,604
Приключение?
Ти си истински герой
374
00:41:30,818 --> 00:41:32,018
съжалявам
375
00:41:32,197 --> 00:41:34,931
съжалявам Ще се
извини се на планетата
376
00:41:34,956 --> 00:41:37,518
това е на път да бъде
унищожени заради теб?
377
00:41:37,661 --> 00:41:40,264
Ще се извиниш ли
към цялата вселена
378
00:41:40,266 --> 00:41:42,481
за това, че го предаде на Zhong?
ти ли си
379
00:41:42,624 --> 00:41:44,831
давай напред
Сигурен съм, че това ще помогне.
380
00:41:44,833 --> 00:41:48,432
Сигурен съм, че ще стане
направи всичко наред!
381
00:41:52,843 --> 00:41:54,765
Бях на твоя страна.
382
00:41:58,056 --> 00:41:59,759
Викс, почакай!
383
00:42:03,645 --> 00:42:05,029
Викс!
384
00:42:09,151 --> 00:42:10,861
Трябваше да му кажем.
385
00:42:11,101 --> 00:42:16,015
Исках да му го кажа всеки ден
през последните 13 години исках.
386
00:42:17,325 --> 00:42:19,056
Аз също
- (въздиша)
387
00:42:22,497 --> 00:42:24,207
Това е моя грешка.
388
00:42:25,917 --> 00:42:27,357
не успях.
389
00:42:29,087 --> 00:42:30,575
И двамата го направихме.
390
00:42:31,590 --> 00:42:33,526
Не бяхме обучени за това.
391
00:42:34,882 --> 00:42:36,422
Със сигурност не бяхме.
392
00:42:38,296 --> 00:42:40,720
Е, нека му кажем.
393
00:42:42,768 --> 00:42:44,686
Искра?
394
00:42:44,853 --> 00:42:46,938
Искра!
395
00:42:48,857 --> 00:42:51,234
Искра!
396
00:43:13,715 --> 00:43:16,134
Отломъкът.
397
00:43:20,055 --> 00:43:22,819
Флойд! Флойд, ти успя!
398
00:43:23,016 --> 00:43:25,838
Ха, толкова е хубаво да
вижте приятелско лице.
399
00:43:28,021 --> 00:43:29,731
какво?
400
00:43:34,361 --> 00:43:37,030
Аз... идвам с мир.
401
00:43:38,323 --> 00:43:40,409
Искра!
- Искра!
402
00:43:42,202 --> 00:43:44,246
Искра!
403
00:43:45,739 --> 00:43:47,070
Какъв е този звук?
404
00:43:47,228 --> 00:43:48,587
какво е това
405
00:43:51,253 --> 00:43:56,008
Е, промъкнах се няколко
бонбони след обяд. (смее се)
406
00:43:56,174 --> 00:43:58,010
О, този звук.
407
00:44:11,880 --> 00:44:12,880
(писък)
408
00:44:14,890 --> 00:44:16,190
А-ха-ха!
409
00:44:16,778 --> 00:44:20,365
Какво имаме тук?
Откъде дойде, момче?
410
00:44:20,532 --> 00:44:22,145
Чрез кракен слик?
411
00:44:22,457 --> 00:44:25,888
(смее се) Кракен слик?
Това е невъзможно!
412
00:44:26,371 --> 00:44:30,075
А, сър?
А, минахме през кракен.
413
00:44:30,204 --> 00:44:33,628
а? О, правилно.
Имаш право, Тед.
414
00:44:33,795 --> 00:44:35,563
Как си
да свършат в гладкото?
415
00:44:36,306 --> 00:44:37,281
Бях хвърлен?
416
00:44:37,291 --> 00:44:38,187
от кого?
417
00:44:38,217 --> 00:44:39,433
Името му беше..
418
00:44:40,054 --> 00:44:41,054
Zhong.
419
00:44:41,056 --> 00:44:42,766
Джонг?
420
00:44:44,056 --> 00:44:45,009
познаваш ли го
421
00:44:45,011 --> 00:44:47,620
Той разкъса планетата ни.
422
00:44:48,810 --> 00:44:50,282
Това беше част
на Бана?
423
00:44:50,320 --> 00:44:51,520
да
424
00:44:52,230 --> 00:44:54,369
Не мога да повярвам!
Аз съм от Бана.
425
00:44:54,559 --> 00:44:56,143
Все още ли съществува?
426
00:44:56,234 --> 00:45:00,489
да Ами... това, което е останало от него, го прави.
И се управлява от Zhong.
427
00:45:00,655 --> 00:45:03,271
Този кретин.
428
00:45:04,284 --> 00:45:07,704
Ела с нас
Искам да чуя повече.
429
00:45:12,668 --> 00:45:18,590
Бях капитан на кралската гвардия.
Войниците, които срещна, бяха мои хора.
430
00:45:18,757 --> 00:45:20,533
Или каквото е останало от тях.
431
00:45:20,652 --> 00:45:24,542
И това, това е мястото, където сме живели
за миналото...
432
00:45:24,638 --> 00:45:25,847
13 години.
433
00:45:25,852 --> 00:45:27,252
Това ли е било?
434
00:45:27,891 --> 00:45:29,956
Чувствам се като цяла вечност.
435
00:45:29,958 --> 00:45:32,866
Това е като хиляда
в години на хлебарка.
436
00:45:33,814 --> 00:45:35,870
не се притеснявай
за мълнията.
437
00:45:35,895 --> 00:45:38,771
Удря на случаен принцип.
Ще свикнеш.
438
00:45:38,865 --> 00:45:40,316
Дори не го усещам.
439
00:45:46,368 --> 00:45:48,652
виждаш ли
Това е нищо.
440
00:45:49,037 --> 00:45:51,257
Сега, някой би ли
моля те кажи ми кой съм аз?
441
00:45:51,431 --> 00:45:53,800
А, ти си капитанът.
442
00:45:54,126 --> 00:45:55,782
И какви са тези?
443
00:45:55,838 --> 00:45:57,038
Това са вашите ръце.
444
00:45:58,255 --> 00:45:59,840
Разбиващ.
445
00:46:02,175 --> 00:46:06,930
Дори ако корабът работеше, щеше да отнеме
животи, за да отлетят обратно.
446
00:46:07,097 --> 00:46:11,176
Не, ти си
официално изгубен в космоса, момчето ми.
447
00:46:12,728 --> 00:46:14,620
Печен космически плъх?
448
00:46:14,733 --> 00:46:16,155
не благодаря
449
00:46:16,440 --> 00:46:19,427
казвам ти,
това е възможно най-добро.
450
00:46:20,501 --> 00:46:21,701
Ах! Мда.
451
00:46:22,154 --> 00:46:25,866
Да, това е почти толкова далеч от всичко
както всеки някога е бил.
452
00:46:26,033 --> 00:46:29,978
И мога да ви кажа
точно сега, че-- Ха?
453
00:46:37,010 --> 00:46:38,048
какво?
454
00:46:38,141 --> 00:46:41,521
Ръката ти... това е... това е...
455
00:46:41,631 --> 00:46:43,057
Това е белег по рождение.
456
00:46:43,444 --> 00:46:44,906
Но не може да бъде!
457
00:46:44,926 --> 00:46:46,834
Не осъзнаваш ли
какво е това
458
00:46:47,176 --> 00:46:49,194
А.... белег по рождение?
459
00:46:58,065 --> 00:47:01,860
Печатът на
кралското семейство.
460
00:47:06,323 --> 00:47:09,214
Само тези от тази кръвна линия
са родени с белег.
461
00:47:09,239 --> 00:47:11,977
Ваше кралско височество.
462
00:47:13,497 --> 00:47:17,542
Благословен късмет.
Никога не смеех да се надявам.
463
00:47:18,335 --> 00:47:22,871
Последното, което те видях беше кралицата
инструктирайки Bananny да ви отведе духом
464
00:47:22,873 --> 00:47:27,658
към някакъв отдалечен шард
докато не настъпи денят, когато съдбата щеше да ги привлече.
465
00:47:27,867 --> 00:47:30,639
Ти... познаваш ли Бани?
466
00:47:32,891 --> 00:47:36,812
Ако кралят е мой баща,
това означава, че майка ми е...
467
00:47:36,978 --> 00:47:39,398
Той е твой син?
468
00:47:39,564 --> 00:47:42,195
- Не!
- Мислех, че е мъртъв.
469
00:47:45,491 --> 00:47:48,699
Оууу!
Защо имаш толкова добра цел?
470
00:47:51,827 --> 00:47:55,056
Започвам да се замислям
това между нас не се получава.
471
00:47:56,415 --> 00:48:00,210
Наистина ли не разбираш колко много те мразя?
И винаги.
472
00:48:00,377 --> 00:48:03,135
Мислех, че това е просто
какво направиха двойките.
473
00:48:06,758 --> 00:48:08,938
Да ни донесеш наследник е
наистина не може да става дума?
474
00:48:12,848 --> 00:48:18,368
Вкарайте я в изолация
докато имам кракен, в който да я хвърля.
475
00:48:19,229 --> 00:48:21,002
Тук нищо не се случи.
476
00:48:31,283 --> 00:48:35,322
През първите няколко години тук
нещата бяха трудни.
477
00:48:35,693 --> 00:48:37,855
И на
бурите бяха жестоки.
478
00:48:37,998 --> 00:48:42,377
Имаше огромно наводнение, което
унищожи цялото ни село.
479
00:48:42,544 --> 00:48:46,715
Баща ви работи неуморно за
изведете всички на безопасно място.
480
00:48:46,882 --> 00:48:51,470
И точно когато вдигна
последният човек на един от саловете,
481
00:48:51,636 --> 00:48:53,652
мълния удари водата.
482
00:48:54,890 --> 00:48:59,853
Той беше най-смелият, най-безкористният
маймуна, която някога съм познавал.
483
00:49:00,020 --> 00:49:03,231
Той даде всичко
за народа си...
484
00:49:03,398 --> 00:49:05,715
включително живота му.
485
00:49:07,319 --> 00:49:09,701
Обзалагам се, че бихте
като малко уединение.
486
00:49:14,785 --> 00:49:17,496
Това не беше как
трябваше да се случи, татко.
487
00:49:18,372 --> 00:49:20,267
Трябваше да ви намеря, момчета,
488
00:49:20,716 --> 00:49:22,587
и щяхме да бъдем това страхотно семейство.
489
00:49:23,585 --> 00:49:25,055
Но теб те няма.
490
00:49:26,132 --> 00:49:27,905
обърках се.
491
00:49:28,173 --> 00:49:30,597
Лошо се обърках.
492
00:49:31,279 --> 00:49:32,660
съжалявам
493
00:49:47,526 --> 00:49:49,736
Време за шоу!
494
00:49:51,321 --> 00:49:54,282
Здравейте колеги владетели на планети.
495
00:49:54,449 --> 00:49:59,371
Това е императорът
Висок междуконтинентален шампион Zhong.
496
00:49:59,538 --> 00:50:03,542
Просто проследяване на това съобщение
Изпратих ви преди малко.
497
00:50:03,709 --> 00:50:08,005
Знаете го този:
за това, че поема контрола над вашите планети!
498
00:50:08,171 --> 00:50:09,958
Мислех, че може
обичам да знам
499
00:50:09,960 --> 00:50:12,355
че имам
моят Kraken в ареста
500
00:50:12,537 --> 00:50:14,887
и нещата са
движейки се добре.
501
00:50:18,140 --> 00:50:21,184
Знаеш тренировката,
предай световете си на мен,
502
00:50:21,351 --> 00:50:24,730
или ги унищожавам
със слика Kraken!
503
00:50:29,693 --> 00:50:33,155
И да ви покажа
имам предвид бизнес:
504
00:50:33,321 --> 00:50:37,793
отивам да
отворете петно точно близо до...
505
00:50:38,183 --> 00:50:39,183
ти!
506
00:50:42,039 --> 00:50:44,362
Добре, значи имаме няколко неща
първо да се приготвя,
507
00:50:44,553 --> 00:50:47,715
и ние ще пристигнем веднага
да унищожи вашата планета.
508
00:50:48,136 --> 00:50:49,694
Ще се видим след малко.
509
00:50:51,715 --> 00:50:53,550
О... да!
510
00:50:54,676 --> 00:50:58,305
Някой за обяд?
Нещо за хапване? Някой?
511
00:50:59,431 --> 00:51:01,967
Ах, разбира се, предполагам, че е така.
- Разбира се. Разбира се.
512
00:51:02,214 --> 00:51:07,939
Пазарен магазин? (-Добре.) Да? окей
Кой кара? Кой има ключовете?
513
00:51:19,409 --> 00:51:22,295
Никога не съм го мислил
ще свърши по този начин, Викс.
514
00:51:22,305 --> 00:51:23,983
Нито пък аз, Чънк.
515
00:51:24,539 --> 00:51:26,378
Имаш предвид теб
наистина ли мислиш, че ще свърши по този начин?
516
00:51:26,496 --> 00:51:28,337
Това означава
наистина ще свърши по този начин.
517
00:51:28,702 --> 00:51:30,900
не!
518
00:51:36,968 --> 00:51:41,223
Викс, Чънк...
какво да правя
519
00:51:41,390 --> 00:51:42,612
Вие ги запазвате.
520
00:51:43,922 --> 00:51:45,815
Флойд, можеш ли да говориш?
521
00:51:53,485 --> 00:51:55,221
Искра.
522
00:51:55,377 --> 00:51:56,677
баща?
523
00:51:56,780 --> 00:51:58,703
Приятелите ви са в опасност.
524
00:51:58,887 --> 00:51:59,687
къде?
525
00:51:59,783 --> 00:52:03,453
Хванат в пещера северно от дефилето.
Запазете ги.
526
00:52:05,664 --> 00:52:09,167
Но аз не съм герой.
Обърках всичко, което някога съм правил.
527
00:52:09,636 --> 00:52:12,771
Без провал няма растеж.
528
00:52:13,173 --> 00:52:14,812
Но може пак да се проваля.
529
00:52:15,048 --> 00:52:19,428
Ти трябва да си искрата на надеждата
в които хората да вярват.
530
00:52:19,594 --> 00:52:23,682
Това е вашата цел и
място във вселената.
531
00:52:23,849 --> 00:52:30,480
Съдбата те доведе тук с причина.
Стани, Искра! Стани!
532
00:52:57,121 --> 00:52:58,321
Уау!
533
00:53:17,065 --> 00:53:18,265
ох!
534
00:53:18,570 --> 00:53:20,190
тук!
535
00:53:21,239 --> 00:53:23,204
Оставете приятелите ми!
536
00:53:24,409 --> 00:53:27,137
Искра, не!
махай се оттук Върви сега!
537
00:53:27,204 --> 00:53:30,626
Не се притеснявай, имам шанс толкова дълго
като имам това.
538
00:53:33,627 --> 00:53:36,956
О... добре, това ще бъде
малко по-трудно.
539
00:53:47,283 --> 00:53:48,483
Уф!
540
00:53:48,975 --> 00:53:50,626
не мога да гледам!
541
00:54:31,893 --> 00:54:36,982
Татко, ако някога имах нужда от твоята сила,
сега е.
542
00:55:20,442 --> 00:55:23,695
Назад, всички!
543
00:55:28,658 --> 00:55:30,637
Сега, обърни гръб!
544
00:55:36,750 --> 00:55:38,794
Браво, Флойд.
545
00:55:38,960 --> 00:55:42,756
Аз-не мога да повярвам!
Та-това беше невероятно!
546
00:55:43,429 --> 00:55:46,718
хех! Да се махаме оттук
преди да си променят мнението.
547
00:55:46,885 --> 00:55:48,720
- Яво!
- Съжалявам.
548
00:55:49,805 --> 00:55:54,726
Сега знам, че някои от вас имат настинка в момента.
А Тед, ти нямаш крака.
549
00:55:54,893 --> 00:55:58,397
Но принцът на Бана е там
и той има нужда от нас.
550
00:55:58,563 --> 00:55:59,781
Всичко е наред, добре съм.
551
00:56:00,683 --> 00:56:03,255
Ваше Височество. благодаря--
552
00:56:03,318 --> 00:56:07,572
Това наистина ли...
Наистина!
553
00:56:07,739 --> 00:56:09,908
- Лейтенант Викс.
- Капитане!
554
00:56:10,075 --> 00:56:12,285
Chunkinator!
555
00:56:13,829 --> 00:56:17,473
Все още гледам
талията ти виждам.
556
00:56:19,042 --> 00:56:21,920
Лейтенант Викс? Chunkinator?
557
00:56:22,087 --> 00:56:24,089
Ваше Височество?
558
00:56:27,300 --> 00:56:30,137
Ние бяхме най-младите
членове на кралската гвардия.
559
00:56:30,303 --> 00:56:35,475
Преди 13 години се заклехме да пазим тайна,
назначен от кралицата да ви защитава.
560
00:56:35,642 --> 00:56:40,063
Нашата мисия беше да те скрием,
пази ви в безопасност, обучавайте и подготвяйте.
561
00:56:40,579 --> 00:56:41,836
Кралицата винаги е чувствала
562
00:56:41,838 --> 00:56:44,735
щеше да намери начин да поправи нещата отново
и вземете Бана обратно.
563
00:56:44,799 --> 00:56:48,155
И когато това време дойде,
щяхте да сте готови.
564
00:56:48,321 --> 00:56:51,825
аз съм Ние всички сме.
Сега просто трябва да се върнем.
565
00:56:53,910 --> 00:56:56,855
О, хайде!
Веднъж направихме пътуването, как го направихме?
566
00:56:56,944 --> 00:56:58,302
От Kraken slick.
567
00:56:58,373 --> 00:57:01,197
Така че, за да се върнем, ще ни трябва
още един кракен слик.
568
00:57:01,993 --> 00:57:03,093
ха-ха-ха!
569
00:57:03,128 --> 00:57:04,150
Кое е смешното?
570
00:57:04,175 --> 00:57:07,239
Така че просто ще тръгваме
да скочи в слика и да се прибере?
571
00:57:07,382 --> 00:57:11,386
- Защо не?
- Да започнем с това, току-що сме излезли от Kraken.
572
00:57:11,553 --> 00:57:14,768
И аз не мисля, че малкото
човек се брои за един.
573
00:57:18,143 --> 00:57:19,712
Ами ако си направим сами?
574
00:57:19,732 --> 00:57:23,692
О, разбира се,
защо не се сетих за това?
575
00:57:23,694 --> 00:57:25,059
Не, сериозно.
576
00:57:25,145 --> 00:57:27,158
Какво е кракен слик?
От какво е направено?
577
00:57:27,214 --> 00:57:28,461
Поляронна енергия.
578
00:57:28,648 --> 00:57:30,877
Поляронна енергия.
Можем да впрегнем това, нали?
579
00:57:30,947 --> 00:57:34,306
- Под "ние" имате предвид "мен", нали?
- Естествено.
580
00:57:34,308 --> 00:57:37,222
Добре, за да се върнем
Бана...
581
00:57:37,682 --> 00:57:40,731
ще трябва да възпроизведем точно
вибрационна честота
582
00:57:40,874 --> 00:57:44,086
на екскретираните субатомни частици
от този конкретен Kraken.
583
00:57:44,252 --> 00:57:46,380
Нямам представа какво означава,
продължавай
584
00:57:46,546 --> 00:57:48,896
Което ще бъде почти невъзможно, защото
ще ни трябва източник на енергия
585
00:57:48,921 --> 00:57:51,725
способен да генерира взрив
на концентрирани тахионни частици,
586
00:57:51,727 --> 00:57:54,730
което ни позволява да отворим a
временен разрив в относителното пространство-време.
587
00:57:54,732 --> 00:57:56,580
И така.. голям източник на енергия?
588
00:57:56,582 --> 00:57:57,977
Луд голям!
589
00:57:59,101 --> 00:58:01,495
Ах, Чънк,
Мисля, че може да искате...
590
00:58:11,279 --> 00:58:12,927
Достатъчно голям ли е?
591
00:58:13,315 --> 00:58:15,929
Ааа... да.
Ау, ама...
592
00:58:16,043 --> 00:58:17,133
какво?
593
00:58:17,207 --> 00:58:19,889
Ще имам нужда от нещо
като P-E-C.
594
00:58:20,038 --> 00:58:21,269
Преобразувател на енергия Polaron.
595
00:58:21,294 --> 00:58:24,984
Да... което е обратно на боклука,
което е-- кой знае къде сега?
596
00:58:26,087 --> 00:58:28,889
капитане! Подгответе група за търсене.
597
00:58:28,891 --> 00:58:31,141
Нещо е залепнало
края на крака ми.
598
00:58:31,326 --> 00:58:32,828
Това ще са вашите крака.
599
00:58:33,474 --> 00:58:34,574
Изключителен.
600
00:58:38,098 --> 00:58:40,379
Хей, и вземи нещо друго
можете да намерите.
601
00:58:40,381 --> 00:58:42,681
Окабеляване, конвертори, части на двигателя...
- Това ли търсите, сър?
602
00:58:42,769 --> 00:58:47,649
Студени разфасовки, десерти.
Човек никога не знае.
603
00:58:47,816 --> 00:58:49,556
Трябва да започнем
по план.
604
00:58:51,336 --> 00:58:53,404
Бойният кораб
поема военния кораб на Zhong.
605
00:58:53,516 --> 00:58:55,261
Спийдърите
поемете армадата.
606
00:58:55,532 --> 00:58:58,203
Получавам достъп до военния кораб
и спаси кралицата...
607
00:58:58,333 --> 00:59:00,862
...имам предвид майка ми.
608
00:59:01,702 --> 00:59:04,791
Ще ви предупредя, когато сляза от кораба;
в който момент бойният кораб изважда Zhong.
609
00:59:04,958 --> 00:59:07,862
Как да затворим петното преди
поглъща планетата?
610
00:59:07,865 --> 00:59:10,455
Последвайте ме тук.
Ако това, върху което работи Чънк, се справи
611
00:59:10,456 --> 00:59:11,656
да направи това, което е
трябва да направя...
612
00:59:11,878 --> 00:59:12,923
Отворете петно.
613
00:59:13,020 --> 00:59:14,520
Тогава теоретично...
614
00:59:15,084 --> 00:59:18,533
Теоретично трябва да може
да затворя един.
615
00:59:18,635 --> 00:59:19,755
Теоретично.
616
00:59:20,135 --> 00:59:21,135
не е лошо
617
00:59:21,141 --> 00:59:27,022
Не е лошо за лудост.
Моите спийдъри се изправят срещу армадата на Жонг?
618
00:59:27,399 --> 00:59:29,601
Бойният кораб
изважда военния кораб.
619
00:59:29,787 --> 00:59:33,471
В случай, че не сте забелязали,
нашите кораби са боклуци.
620
00:59:33,474 --> 00:59:37,634
Превъзхождани сме числено, превъзхождани сме.
Невъзможно е.
621
00:59:40,285 --> 00:59:43,288
Ти си капитан на кралската гвардия.
Ти си герой.
622
00:59:43,516 --> 00:59:45,711
И ти ще водиш хората си
обратно през червеевата дупка,
623
00:59:45,713 --> 00:59:47,679
и заедно
ние ще победим Zhong.
624
00:59:48,335 --> 00:59:50,458
Сега, какво би направило
възможно ли е?
625
00:59:50,838 --> 00:59:54,538
Резервен батальон.
Подсилвания.
626
00:59:56,718 --> 00:59:58,638
Викс, увери се във всичко
продължава напред.
627
00:59:58,640 --> 00:59:59,953
веднага се връщам
628
01:00:01,748 --> 01:00:05,118
(въздиша) Той ми напомня
на баща му,
629
01:00:05,701 --> 01:00:08,728
той има същия огън
в корема му.
630
01:00:09,564 --> 01:00:11,593
Същата решителност.
631
01:00:12,234 --> 01:00:13,709
Намерих го!
632
01:00:15,153 --> 01:00:16,929
Какво направи
той прави сега?
633
01:00:24,287 --> 01:00:25,950
Стабилизатор.
634
01:00:28,917 --> 01:00:30,283
Диригент.
635
01:00:33,547 --> 01:00:35,088
Сандвич.
636
01:00:36,341 --> 01:00:37,809
сандвич?
637
01:00:39,236 --> 01:00:41,436
(въздиша)
Все пак съм на диета.
638
01:00:45,641 --> 01:00:47,113
Чънк, как сме?
639
01:00:47,225 --> 01:00:50,756
Само още няколко неща,
Почти съм... почти съм там.
640
01:00:51,064 --> 01:00:52,479
Той върви известно време
641
01:00:53,823 --> 01:00:55,608
Шшшт... слушай!
642
01:01:08,123 --> 01:01:11,501
Бягайте за живота си.
Те идват!
643
01:01:19,607 --> 01:01:20,607
Ааа!
644
01:01:23,805 --> 01:01:26,391
чакай! Отстоявайте позицията си.
Вижте!
645
01:01:43,404 --> 01:01:44,504
Ааа!
646
01:01:45,118 --> 01:01:46,949
всичко е наред
те са на наша страна
647
01:01:47,199 --> 01:01:48,399
Но... но как?
648
01:01:48,910 --> 01:01:51,733
Те са същите бъгове като
от дома само мутирали.
649
01:01:51,875 --> 01:01:53,026
Те са гладни.
това е всичко
650
01:01:53,051 --> 01:01:55,736
Обещахме им всичките банани
биха могли да ядат, ако ни помогнат.
651
01:01:55,879 --> 01:01:57,140
Ние?
652
01:01:58,507 --> 01:01:59,603
гений.
653
01:01:59,728 --> 01:02:02,228
Не, ти си геният.
Какво се случва с...
654
01:02:02,260 --> 01:02:05,013
О, правилно!
Kraken Slickinator в готовност.
655
01:02:05,180 --> 01:02:07,689
Обратният гладък прозорец
трябва да бъде привлечен от каквото и да е гладко
656
01:02:07,691 --> 01:02:09,428
Zhong отваря
от другата страна.
657
01:02:09,488 --> 01:02:12,615
Така че... трябва да приключим
където искаме да бъдем.
658
01:02:12,854 --> 01:02:15,226
Или някъде
съвсем различен.
659
01:02:15,260 --> 01:02:17,288
надявам се
за първия вариант.
660
01:02:19,861 --> 01:02:21,300
Хората от Бана:
661
01:02:22,474 --> 01:02:25,452
моите приятели и аз имаме
прекоси вселената само за да те намери.
662
01:02:25,784 --> 01:02:27,556
Това не беше случайно.
663
01:02:27,724 --> 01:02:30,785
Съдбата ни доведе тук,
до това място.
664
01:02:31,289 --> 01:02:33,881
Вие сте гражданите
на Бана, която някога е била,
665
01:02:34,048 --> 01:02:35,861
Бана, която ще бъде отново.
666
01:02:35,863 --> 01:02:37,833
Zhong опустоши
на нашата планета,
667
01:02:38,023 --> 01:02:40,520
но заедно,
връщаме си го!
668
01:02:40,901 --> 01:02:42,995
(наздраве)
669
01:02:43,505 --> 01:02:45,407
може ли да тръгваме
първо до тоалетната?
670
01:02:45,742 --> 01:02:46,742
да
671
01:02:48,473 --> 01:02:50,784
Всички се отдръпнете!
672
01:02:50,851 --> 01:02:53,061
и...
А сега!
673
01:02:56,106 --> 01:02:58,142
Даааа, не!
674
01:03:02,946 --> 01:03:06,074
Защо не работиш?
защо
675
01:03:06,241 --> 01:03:10,203
защо защо защо защо защо
676
01:03:17,502 --> 01:03:19,880
Вижте го!
Работи!
677
01:03:20,047 --> 01:03:21,346
О, да!
678
01:03:25,677 --> 01:03:27,346
Да, това е!
679
01:03:33,060 --> 01:03:35,262
хайде
дръпни се бебе!
680
01:03:50,365 --> 01:03:52,267
да!
681
01:03:52,746 --> 01:03:54,207
Ти го направи!
682
01:03:57,042 --> 01:03:59,294
О и ах, това...
683
01:04:04,776 --> 01:04:06,150
Как...?
684
01:04:06,152 --> 01:04:08,002
Той е Chunkinator.
Ето как!
685
01:04:08,113 --> 01:04:10,296
Изключително, момчето ми.
686
01:04:10,304 --> 01:04:12,610
Винаги съм знаел
ще направиш страхотни неща.
687
01:04:12,849 --> 01:04:14,685
ти знаеш,
освен ядене.
688
01:04:21,149 --> 01:04:23,603
Спарк, има още нещо.
689
01:04:24,111 --> 01:04:26,651
Ах, намерих някого
в боклука.
690
01:04:27,088 --> 01:04:29,187
Беше в нужда
от малко T-L-C...
691
01:04:29,574 --> 01:04:31,817
Tender Lovin' Chunk.
692
01:04:43,296 --> 01:04:44,883
Банани!
693
01:04:46,967 --> 01:04:50,595
Толкова е хубаво
да те видя, Спарк!
694
01:04:50,762 --> 01:04:52,766
всичко е наред
Гласът й е малко по-различен,
695
01:04:52,768 --> 01:04:55,186
но иначе,
тя е същата стара Бани.
696
01:05:11,033 --> 01:05:13,193
О, освен че е с оръжие.
697
01:05:13,410 --> 01:05:16,279
Да ритнем някой астероид!
698
01:05:18,081 --> 01:05:19,875
Готино!
699
01:05:25,213 --> 01:05:27,035
Кракен на позиция.
700
01:05:40,937 --> 01:05:44,733
Вселена... бъди моя!
701
01:05:51,724 --> 01:05:54,132
Вашият Изящен
Свети Мороник, сър,
702
01:05:54,235 --> 01:05:56,663
обратния край
от второ петно се отваря
703
01:05:56,665 --> 01:05:59,701
и, ах,
нещо преминава.
704
01:06:00,082 --> 01:06:03,669
какво говориш
Какво гладко?
705
01:06:03,835 --> 01:06:07,381
Направихте ли друг слик?
Кой направи още един слик?
706
01:06:28,985 --> 01:06:30,752
Наблюдение!
707
01:06:42,157 --> 01:06:43,357
Ъ-ъ-ъ!
708
01:06:55,762 --> 01:06:57,440
Добре, всичко е ясно!
709
01:07:14,698 --> 01:07:16,749
Хей Zhong!
липсвам ти
710
01:07:16,917 --> 01:07:20,667
ти?
Но... ти си мъртъв!
711
01:07:20,746 --> 01:07:23,537
Видях те да си отиваш
през кракенското петно.
712
01:07:23,629 --> 01:07:26,209
Върнах се и донесох
някои приятели.
713
01:07:33,216 --> 01:07:35,292
Вие помните
капитанът и кралската гвардия?
714
01:07:35,858 --> 01:07:38,611
Вие ги изпратихте през лудост
заедно с баща ми.
715
01:07:38,764 --> 01:07:41,045
Твоето управление приключи, Zhong!
716
01:07:42,660 --> 01:07:43,860
какви са тези
717
01:07:49,055 --> 01:07:51,038
Добре, редници!
718
01:07:51,162 --> 01:07:53,669
Чакахме
13 години за това.
719
01:07:53,752 --> 01:07:56,711
Време е Zhong да разбере
какво става
720
01:07:56,713 --> 01:07:59,251
когато се забъркваш с
кралската гвардия!
721
01:08:02,079 --> 01:08:05,365
Нека запалим този кораб с горила.
Огън!
722
01:08:15,801 --> 01:08:17,427
Атака! Атака!
723
01:08:17,594 --> 01:08:19,705
Атака!
724
01:08:20,318 --> 01:08:22,241
Стрелба напред с бластери.
725
01:08:26,645 --> 01:08:30,243
Получаваш съжалявам скрий
върху този боен кораб и го саботирайте!
726
01:08:30,245 --> 01:08:33,641
разбираш ли
Ти, изрисуван с грим хладилник!
727
01:08:33,909 --> 01:08:35,117
тръгвай!
728
01:08:36,822 --> 01:08:38,907
Коко прави всичко.
729
01:08:47,578 --> 01:08:48,902
Ето ги идват.
730
01:09:09,730 --> 01:09:11,790
Спарк, не се справям добре
под натиск.
731
01:09:11,815 --> 01:09:16,059
Няма ли милиони по-способни,
по-малко страх от лазерен огън, по-умел в...
732
01:09:16,061 --> 01:09:18,912
Чънк, ти си
само този, който може да направи това. Фокус!
733
01:09:18,914 --> 01:09:21,195
Точно.. правилно.. фокус, правилно.
734
01:09:21,197 --> 01:09:23,547
Чънк! (- Какво?)
Ти си Chunkinator.
735
01:09:23,939 --> 01:09:25,661
Аз съм Chunkinator.
736
01:09:26,663 --> 01:09:30,559
Аз съм Чункина--
Хм, това проблем ли е?
737
01:09:34,046 --> 01:09:36,928
Тя се е насочила към бойния кораб.
Викс, трябва да я спреш.
738
01:09:37,045 --> 01:09:38,783
Чънк, затвори това петно.
739
01:09:38,925 --> 01:09:42,836
Тръгвам да спасявам майка си.
Ще се видим от другата страна.
740
01:09:44,222 --> 01:09:45,720
Какво направи той
означава с това?
741
01:09:47,809 --> 01:09:50,520
какво?
Другата страна на какво?
742
01:09:54,441 --> 01:09:56,568
Добре... а... добре.
743
01:10:53,166 --> 01:10:56,670
Мисля да измисля как да обърна
зареждането на полярон не може да бъде по-трудно от, ах...
744
01:10:56,837 --> 01:10:59,881
ядене на тази мелба с космически плъхове
снощи.
745
01:11:00,048 --> 01:11:03,343
Аз съм Chunkinator.
Аз съм Chunkinator. аз съм...
746
01:11:03,550 --> 01:11:04,550
Ааааа!
747
01:11:05,804 --> 01:11:08,473
Добре, много по-трудно е.
748
01:11:25,449 --> 01:11:28,566
Искра!
Мислех, че си...
749
01:11:29,786 --> 01:11:31,495
Трябваше да се върна
да спася майка ми.
750
01:11:31,925 --> 01:11:33,129
какво?
751
01:11:34,082 --> 01:11:35,595
Как разбрахте?
752
01:11:35,663 --> 01:11:38,714
всички тези години,
защо не ми каза
753
01:11:38,795 --> 01:11:40,914
не можех.
Ако Zhong знаеше за теб,
754
01:11:40,916 --> 01:11:44,571
щеше да разкъса и малкото останало
Бана освен, за да те намеря.
755
01:11:44,593 --> 01:11:46,547
И поне трябваше
опитайте се да го спрете
756
01:11:46,549 --> 01:11:48,737
от причиняване на повече вреда
отколкото вече имаше.
757
01:11:49,806 --> 01:11:51,953
Но в историите, които Банъни ми каза,
758
01:11:51,955 --> 01:11:54,506
защо не каза
кои всъщност бяха родителите ми?
759
01:11:55,479 --> 01:11:57,536
Защото я програмирах да не го прави.
760
01:11:58,201 --> 01:11:59,986
За ваша собствена защита.
761
01:12:01,902 --> 01:12:03,926
О, Спарк...
762
01:12:05,699 --> 01:12:07,244
единственото нещо
това ме поддържаше
763
01:12:07,324 --> 01:12:09,903
е надеждата
да бъда отново с теб.
764
01:12:11,203 --> 01:12:14,959
Обичам те, Спарк.
Повече от всичко.
765
01:12:28,303 --> 01:12:30,556
Е, вижте какво имаме тук.
766
01:12:48,573 --> 01:12:50,258
- О, не, не!
- А?
767
01:12:55,734 --> 01:12:56,934
Аааа!
768
01:12:57,901 --> 01:13:00,103
Раа! Ъъъъ.
769
01:13:18,350 --> 01:13:19,350
Аааа!
770
01:13:29,740 --> 01:13:33,869
Среща майка-син.
Колко сладко!
771
01:13:34,036 --> 01:13:36,705
И така, нека да ви разбера:
772
01:13:36,872 --> 01:13:39,794
Вашето гмуркащо се дете тук,
773
01:13:39,899 --> 01:13:42,699
заедно с
група от стари хора...
774
01:13:42,794 --> 01:13:47,447
и някои грешки,
вземете моята армия.
775
01:13:47,448 --> 01:13:49,096
Това ли беше идеята?
776
01:13:49,509 --> 01:13:52,312
(смее се)
777
01:13:53,347 --> 01:13:55,891
Колко безценно!
778
01:13:56,058 --> 01:13:59,811
Не можеш да измислиш тези неща,
наистина не можеш.
779
01:14:00,854 --> 01:14:05,484
Насладете се на седалките на първия ред
към собствения си провал.
780
01:14:07,208 --> 01:14:08,781
Ааа-ууу.
781
01:14:13,898 --> 01:14:14,898
Раах!
782
01:14:50,364 --> 01:14:52,993
Аааау! ъъ!
783
01:14:58,829 --> 01:15:00,856
Всички системи,
доклад за щета!
784
01:15:01,105 --> 01:15:02,405
Инженерство?
785
01:15:03,033 --> 01:15:04,033
Тед?
786
01:15:05,986 --> 01:15:06,986
Мммм!
787
01:15:13,844 --> 01:15:18,015
Кралският гаф кораб
сега не изглежда толкова добре, нали?
788
01:15:20,058 --> 01:15:24,730
Ти и баща ти сте толкова
много си приличат.
789
01:15:24,896 --> 01:15:30,193
И двамата се провалихте
толкова напълно.
790
01:15:31,486 --> 01:15:33,423
Говорейки за брат ми,
791
01:15:33,425 --> 01:15:36,661
защо не мина през петното
с останалите от вас?
792
01:15:38,076 --> 01:15:43,582
Най-накрая някой има благоприличието
да остана мъртъв.
793
01:15:44,458 --> 01:15:47,020
Готови ли са фотонните оръдия?
794
01:15:47,022 --> 01:15:50,006
Готови фотонни оръдия
в Т-минус 30.
795
01:15:50,130 --> 01:15:54,134
Всички се пригответе
за малко фойерверки!
796
01:15:59,765 --> 01:16:01,823
Не се тревожи, мамо.
797
01:16:13,914 --> 01:16:14,914
Мммм.
798
01:16:18,499 --> 01:16:19,599
а?
799
01:16:21,730 --> 01:16:22,730
мъф!
800
01:16:22,746 --> 01:16:26,667
Коко остави това
гадна работа.
801
01:16:29,127 --> 01:16:31,146
Огнени фотони!
802
01:16:33,715 --> 01:16:36,009
какво е станало
какво става
803
01:16:47,948 --> 01:16:48,948
опа
804
01:16:52,547 --> 01:16:54,323
Хвани го!
805
01:16:54,528 --> 01:16:56,649
Подсигурете млякото и бисквитките.
Подсигурете млякото и бисквитките.
806
01:16:57,114 --> 01:17:00,068
Така че изолиращият стартер
удари пулсиращия колан, причинявайки...
807
01:17:00,070 --> 01:17:01,619
Просто го дай тук, човече.
808
01:17:03,097 --> 01:17:04,097
чт-аа!
809
01:17:04,121 --> 01:17:06,581
Кралска гвардия!
810
01:17:20,045 --> 01:17:22,150
Знаех, че ще ми е от полза
за нещо.
811
01:17:22,518 --> 01:17:23,518
невероятно!
812
01:17:23,547 --> 01:17:25,372
- Кой си ти?
- Джордж, сър.
813
01:17:25,790 --> 01:17:27,561
Любопитен?
какво е това
814
01:17:29,312 --> 01:17:30,607
Военният кораб на Жонг.
815
01:17:30,609 --> 01:17:34,425
Вземете ни заедно
и подгответе десния торпеден отсек.
816
01:17:41,825 --> 01:17:45,537
Някой поръча ли
мляко и бисквити?
817
01:18:00,739 --> 01:18:01,739
о! Ах!
818
01:18:04,268 --> 01:18:06,604
Ах! Към спасителните капсули!
819
01:18:10,270 --> 01:18:12,250
Защо нямаме
спасителни капсули?
820
01:18:12,517 --> 01:18:14,971
Ти искаше
основната баня.
821
01:18:18,796 --> 01:18:20,439
Уааао!
822
01:18:39,766 --> 01:18:41,061
Чънк!
823
01:18:41,457 --> 01:18:42,457
Викс!
824
01:18:43,887 --> 01:18:45,226
Флойд!
825
01:18:45,931 --> 01:18:48,446
- Побързайте!
- Ах! Ангажиращо.
826
01:18:53,605 --> 01:18:56,066
О, защо?
защо?!
827
01:18:56,233 --> 01:19:00,404
Използвайте главата си! (- Какво?)
Главата ти, удари я с главата си!
828
01:19:04,950 --> 01:19:07,323
Още, още!
Продължавайте!
829
01:19:09,792 --> 01:19:12,285
О, това ще боли.
830
01:19:14,192 --> 01:19:16,121
Ха-ха-ха!
831
01:19:38,316 --> 01:19:39,607
Спри!
832
01:19:41,194 --> 01:19:44,823
Моля те, нямаше да си тръгнеш
вашият чичо зад?
833
01:19:44,990 --> 01:19:48,535
Ваш собствен
плът и кръв?
834
01:19:48,902 --> 01:19:50,410
За какво ти
направи на баща ми,
835
01:19:51,044 --> 01:19:52,933
и какво направи
на цяла Бана,
836
01:19:53,438 --> 01:19:54,738
би трябвало.
837
01:19:54,833 --> 01:19:58,128
но ти няма да
ти ще
838
01:19:58,492 --> 01:20:00,419
Ще живееш
остатъка от живота си в килия.
839
01:20:00,870 --> 01:20:03,750
Много тъмна клетка.
840
01:20:03,842 --> 01:20:06,219
Това е идеално, благодаря.
841
01:20:06,386 --> 01:20:10,682
Мога да направя тъмно.
Напомня ми за сърцето ми.
842
01:20:10,849 --> 01:20:12,717
Мога ли да се кача сега?
843
01:20:26,156 --> 01:20:27,590
Гладен ли си, Zhong?
844
01:20:27,812 --> 01:20:30,075
Всъщност да.
защо
845
01:20:30,160 --> 01:20:34,414
Защото си на път да вкусиш горчивото поражение.
Изстрелвайте торпеда!
846
01:20:57,979 --> 01:21:03,026
Е, вижте ни.
Едно голямо щастливо семейство.
847
01:21:03,193 --> 01:21:08,782
Моят... изглежда особено божествен,
о, блестящо бижу на сърцето ми.
848
01:21:08,949 --> 01:21:12,577
Да оставим миналото зад нас.
трябва ли
849
01:21:12,744 --> 01:21:16,863
Готов съм да гледам в бъдещето
с тези аз...
850
01:21:19,626 --> 01:21:21,503
любов....
851
01:21:21,670 --> 01:21:22,971
Какво ще кажете за една целувка?
852
01:21:23,359 --> 01:21:25,771
Добре, набий се тогава.
853
01:21:26,550 --> 01:21:31,722
Наистина ли...? Имам само
чаках това 13 години.
854
01:21:31,888 --> 01:21:33,816
затвори очи
855
01:21:38,437 --> 01:21:41,606
И чаках
13 години за това.
856
01:21:43,795 --> 01:21:49,855
Еяааа!
857
01:22:27,835 --> 01:22:32,009
Аааа, погледни го.
Той расте толкова бързо.
858
01:22:33,186 --> 01:22:36,661
Ммм, Боже, те наистина имат
добра храна на шведска маса тук.
859
01:22:36,828 --> 01:22:40,045
Това ми напомня за онова време
вие всички спасихте вселената
860
01:22:40,047 --> 01:22:42,398
и Спарк взе неговата
достойно място на трона
861
01:22:42,400 --> 01:22:44,733
и ти беше
там и той беше там.
862
01:22:45,141 --> 01:22:47,096
Бани, точно сега.
863
01:22:51,009 --> 01:22:52,593
Събуди се, старо момиче.
864
01:22:53,346 --> 01:22:55,600
Рааахахррр!
865
01:23:06,024 --> 01:23:07,901
Готов за среща
обожаваните от вас теми?
866
01:23:08,089 --> 01:23:09,089
майтапиш ли се
867
01:23:09,444 --> 01:23:11,503
Чаках
хиляда години на хлебарка за това.
868
01:23:11,861 --> 01:23:13,285
Донесете ми тоягата ми!
869
01:23:15,629 --> 01:23:18,253
Е-е-е, разбирам.
870
01:23:18,478 --> 01:23:22,667
(въздиша) Истината е, че не знам как
да бъдеш принц.
871
01:23:23,500 --> 01:23:24,887
Не се чувствам като принц.
872
01:23:25,757 --> 01:23:27,328
Ти си принц.
873
01:23:29,089 --> 01:23:32,167
Баща ти щеше да бъде
Гордея се с теб, Спарк.
874
01:23:34,052 --> 01:23:35,967
Пожелавам му
можеше да е тук.
875
01:23:45,647 --> 01:23:47,096
Той е.
876
01:23:50,527 --> 01:23:52,605
Добре, готов съм.
877
01:24:12,007 --> 01:24:14,593
Но е вселената
готов за него?
878
01:24:28,648 --> 01:24:30,637
Лоялни граждани!
879
01:24:31,514 --> 01:24:36,239
Давам ти Искра,
принц на Бана!
880
01:24:41,370 --> 01:24:42,420
мамо
881
01:24:42,422 --> 01:24:43,422
да
882
01:24:44,414 --> 01:24:45,809
Хубаво е да си вкъщи.